operazioni e ambito di attività